English translation for "voïvodie de lublin"

lublin voivodeship

Example Sentences:

	1.	Lublin Voivodeship was one of the voivodeships of Congress Poland. La voïvodie de Lublin était l'un des voïvodies du Royaume du Congrès.
	2.	The town laid in the Lukow Land, Lublin Voivodeship (1474–1795) in the province of Lesser Poland. Le village se situe dans le Land de Lukow dans la Voïvodie de Lublin (1474-1795) dans la province de Petite-Pologne.
	3.	Biała Pierwsza refers to the following places in Poland: Biała Pierwsza, Łódź Voivodeship Biała Pierwsza, Lublin Voivodeship Biała Pierwsza peut désigner : en Pologne Biała Pierwsza, un village dans la voïvodie de Łódź Biała Pierwsza, un village dans la voïvodie de Lublin
	4.	Prior to his deportation to Sobibor, Feldhendler had been head of the Judenrat ("Jewish Council") in his village of Żółkiewka, Lublin Voivodeship, in German-occupied Poland. Avant d'être déporté, il dirigea le Judenrat (conseil juif) du village de Źółkiewka dans la voïvodie de Lublin.
	5.	Kazadi’s mother is from Łuków in Lublin Voivodeship, while her father is from the Democratic Republic of the Congo. La mère de Patricia Kazadi est de Łuków dans la voïvodie de Lublin, tandis que son père est originaire de la République démocratique du Congo.
	6.	In 1975 it was transformed into Chełm, Zamość, Biała Podlaska, Tarnobrzeg and Siedlce Voivodeships and a smaller Lublin Voivodeship. En 1975, elle a été laissé la place aux voïvodies de Chełm, de Zamość, de Biała Podlaska, de Tarnobrzeg et de Siedlce, ainsi qu'à une voïvodie de Lublin réduite.
	7.	Uher may refer to: Uher (village), a village in Poland Uher (brand), a German brand of electronic equipment Štefan Uher (1930-1993), a Slovak film director Uher peut désigner : en Pologne Uher, un village dans la voïvodie de Lublin Uher, une marque allemande d'équipement électronique Štefan Uher (1930-1993), un réalisateur de film tchécoslovaque
	8.	At that time it belonged to Sandomierz Voivodeship, one of two voivodeships of Lesser Poland (Lublin Voivodeship was created in 1474, out of parts of Sandomierz Voivodeship). À cette époque, elle appartient à voïvodie de Sandomierz, l'une des deux voïvodies de la Petite-Pologne (la voïvodie de Lublin a été créé en 1474 , à partir de territoire de la voïvodie de Sandomierz).
	9.	During the western invasion of Poland, the German Wehrmacht had taken control of the Lublin Voivodeship and eastern Warsaw Voivodeship - territories which according to the Molotov–Ribbentrop Pact were in the Soviet sphere of influence. Lors de l'invasion occidentale de la Pologne, la Wehrmacht avait pris le contrôle de la voïvodie de Lublin et de voïvodie de Varsovie, territoires qui, selon le pacte Molotov-Ribbentrop se trouvaient dans la sphère d'influence soviétique.
	10.	Koniuchy may refer to: Kaniūkai, village in Lithuania, former Koniuchy in Poland, site of the Koniuchy massacre in 1944 Koniuchy, Lublin Voivodeship (east Poland) Koniuchy, a district of Toruń, Poland Koniuchy peut faire référence à : en Pologne : Koniuchy, un village de la voïvodie de Lublin Koniuchy, un quartier de la ville de Toruń de la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Ukraine: Kaniūkai, un village, anciennement Koniuchy en Pologne, site du massacre de Koniuchy en 1944

Similar Words：

"voïvodie de kiev" English translation, "voïvodie de konin" English translation, "voïvodie de krosno" English translation, "voïvodie de legnica" English translation, "voïvodie de leszno" English translation, "voïvodie de lublin (1919-1939)" English translation, "voïvodie de lubusz" English translation, "voïvodie de lwów" English translation, "voïvodie de marienbourg" English translation